Is it cheaper to rent or buy in America?

For years, American homeowners have enjoyed cheaper monthly housing costs than renters. But our analysis of house-price data across every county in the US suggests this balance has shifted dramatically.